뉴스 레터 #50 - 10 월 2005